Une couverture qui vous permet de profiter de la route

Protection pour vous et votre véhicule Subaru
Votre véhicule Subaru a été construit selon des spécifications rigoureuses. Nous avons confiance en sa fiabilité mais le climat local, les conditions des routes et l'utilisation normale du véhicule peuvent causer des pannes occasionnelles aux meilleures composantes. Le Plan de protection Subaru constitue votre couverture contre les réparations coûteuses de votre véhicule et vous offre de rouler en toute quiétude. Quand vous êtes protégé par le Plan de protection Subaru, les pièces et la main-d'œuvre sont couvertes - vous ne payez que la franchise, le cas échéant, sur les réparations couvertes.

Tranquillité d'esprit
Avec un réseau de réparation à l'échelle de l'Amérique du Nord, l'engagement de Subaru est de vous fournir une expérience de conduite sans souci. Votre concessionnaire Subaru dispose de techniciens professionnels formés par le fabricant qui utilisent seulement des pièces de rechange autorisées par Subaru pour toute réparation exécutée sur votre véhicule Subaru, et couverte par le Plan de protection Subaru.

Franchise
Le Plan de protection Subaru comporte trois niveaux de franchise - 0 $, 100 $ ou
250 $ -, ce qui vous permet de sélectionner la franchise correspondant le mieux à vos besoins. Pour n'importe quelle réparation couverte, vous ne payez que la franchise applicable plus toutes taxes applicables à cette franchise. Si la même pièce couverte doit faire l'objet d'une autre réparation, aucune franchise ne s'appliquera à cette réparation.

Couverture transférable
Le Plan de protection Subaru peut augmenter la valeur de revente de votre véhicule. Si vous revendez votre véhicule avant que la couverture n'expire, la portion restante de couverture peut être transféré sans frais au propriétaire suivant.

Avantage d'échange Fidélité
Si vous décidez de revendre votre ancien véhicule à un concessionnaire Subaru lors de l'achat d'un autre véhicule, vous pourrez demander à ce que la partie non utilisée de votre Plan de protection Subaru soit appliquée au Plan de protection Subaru du véhicule suivant. Cette avantage n'est disponible qu'au moment de l'échange du véhicule couvert par ce plan.

Protection contre l'inflation
Le Plan de protection Subaru offre à vous et votre famille, une protection contre l'augmentation de coûts de réparation imprévus. Cet avantage n'est disponible qu'au moment de l'échange du véhicule couvert par ce plan.

Évitez les regrets!
Protégez-vous avec le Plan de protection Subaru.
Quelques questions pour vous aider à choisir
la couverture dont vous avez besoin.
1. Depuis combien d'années possédez-vous votre
véhicule actuel? ______
2. Combien d'années comptez-vous garder
le nouveau véhicule? ______
3. Kilométrage de votre véhicule actuel? ______
4. Kilométrage annuel? ______
5. Niveau d'équipement optionnel/d'accessoires?
______Minimal ______Moyen ______Élevé

Pièces énumérées dans les points 1 à 5

1. Moteur :
Bloc-cylindres, culasse(s) et toutes les pièces internes lubrifiées du moteur y compris : pistons; segments de piston; paliers de bielle; vilebrequin; paliers de vilebrequin; arbre à cames; paliers d'arbre à cames; galets de cames; chaîne ou courroie de distribution; engrenages, guides et tendeurs de distribution; culbuteurs; axes de culbuteurs; coussinets de culbuteurs; soupapes de culasse; guides de soupapes; poussoirs de soupapes; ressorts
de soupapes; joints de soupapes; coupelles d'appui de ressorts de soupapes; sièges de soupapes; tiges de poussoirs; pompe à eau; pompe à huile et corps de pompe à huile; antivibrateur harmonique; carter d'huile; carter de distribution; collecteurs d'admission et d'échappement; couvercle de soupapes; supports de moteurs; joints d'étanchéité.

2. Turbocompresseur (installé en usine seulement) :
Carter de turbocompresseur et toutes les pièces internes du turbocompresseur; joints d'étanchéité.

3. Boîte de vitesses (automatique ou manuelle) :
Carter de boîte de vitesses et toutes les pièces internes de la boîte de vitesses plus : convertisseur de couple; volant/plateau flexible; modulateur de dépression,
module électronique de commande de changement de vitesses; capteurs de commande de changement de vitesses; refroidisseur d'huile de transmission; supports de boîte de vitesses; carter d'huile; joints d'étanchéité.

4. Boîte de transfet:
Boîte de transfert et toutes les pièces internes; joints d'étanchéité.

5. Essieu D'Entraînement (avant et arrière) :
Carter d'essieu d'entraînement et toutes les pièces internes de l'essieu d'entraînement; moyeux à blocage; arbres de roues; paliers de support intermédiaire; joints de cardan; joints homocinétiques; paliers d'essieu; actionneur de transmission intégrale; couvercle de différentiel; joints d'étanchéité.

Pièces énumérées dans les points 1 à 5, plus 6 à 10

6. Direction :
Toutes les pièces internes du carter de direction; pignon et crémaillère; pompe de direction assistée; tuyaux de direction assistée; pivots de fusées; embouts de biellettes de direction; modérateur de direction; arbres et accouplements supérieurs et inférieurs de colonne de direction, y compris le mécanisme interne d'inclinaison du volant et les joints d'étanchéité.

7. Freins :
Maître-cylindre; amplificateur assisté; servofrein hydraulique; étriers de frein à disque; cylindres de roues; soupape de compensation; canalisations et raccords hydrauliques de frein; module de commande hydraulique; joints d'étanchéité. Les pièces suivantes du système ABS sont également couvertes : processeur de commande électronique;
capteurs de vitesse des roues; moteur/pompe hydraulique; soupape modulatrice de pression/soupape de décharge; accumulateur; joints d'étanchéité.

8. Alimentation :
Pompe à essence; injecteurs et pompe d'injection de carburant; pompe à vide; réservoir de carburant; transmetteur(s) de réservoir de carburant; canalisations de carburant métalliques.

9. Suspensions avant et arriére:
Bras de suspension inférieurs et supérieurs; arbres et paliers ou coussinets de bras de suspension; joints à rotule inférieurs et supérieurs; bras longitudinal et coussinets; barres de torsion et supports ou coussinets; barre stabilisatrice, supports et coussinets; fusée et support de fusée; roulements de roues.

10. Restraint Systems:
Ceintures de sécurité et systèmes de retenue supplémentaires (coussins gonflables).

La couverture la plus compléte

PRATIQUEMENT CHAQUE PIÈCE MÉCANIQUE DE VOTRE VÉHICULE EST COUVERTE, SAUF CELLES EXCLUES QUI SONT DÉCRITES DANS LES DISPOSITIONS GÉNÉRALES DE NOTRE CONTRAT.

EXEMPLES DE PIÈCES NON COUVERTES :
Batterie, amortisseurs, jambes de force, ensemble d'embrayage de boîte de vitesses manuelle, glaces, lentilles, phares, ampoules, fusibles, garnitures, porte-gobelets, peinture, pare-chocs, tôle de la carrosserie, etc. Également, les services et pièces de maintenance décrits dans le manuel du propriétaire comprenant, sans s'y limiter : réglages du parallélisme, autres réglages, nettoyage, équilibrage des roues, mises au point, bougies, fils de bougie, bougies de préchauffage, tuyaux (à l'exception de la direction et de la climatisation), courroies d'entraînement.

VEUILLEZ LES PASSER EN REVUE AVEC VOTRE CONCESSIONNAIRE.
* Nota : Certains composants indiqués ici peuvent ne pas s'appliquer à votre véhicule.

• alcool, stupéfiants ou narcotiques;
• Ie défaut de se présenter dans le cas de contraventions antérieures;
• Ia conduite d'un véhicule sans permis ou dont le permis a été révoqué;
• délits de fuite;
• Ie défaut de présenter une preuve d'assurance;
• I'emploi illégal ou la falsification de permis ou d'immatriculation;
• Ia participation à un acte criminel;
• une tentative d'éviter un agent policier, ou l'échappement à un tel agent;
• Ia conduite d'un véhicule pour fins d'affaires;
• une amende de plus de 5 000 $;
• et toute contravention survenant dans des états américains qui n'acceptent pas le certificat de caution en cas d'arrestation.

• Le transport des occupants du véhicule en panne de ou vers ce véhicule ou le transport de ces personnes après l'exécution des services.
• La prise de rendez-vous pour un appel de service.
• Le coût des pièces, de la main-d'oeuvre ou des frais secondaires (appels téléphoniques, etc.) reliés à la réparation du véhicule en toute circonstance.
• Pour un véhicule non immatriculé, abandonné ou dont l'utilisation est interdite ou qui doit être remorqué vers un cimetière de voitures.
• Les frais reliés à la saisie d'une voiture et à son remisage après la saisie.
• Les appels de service logés pour un véhicule qui emprunte des routes qui ne servent pas régulièrement ou qui sont impraticables (ex.: sentiers récréatifs privés, entrées de terre boueuse, chemins de campagne ou plages). .
• Les appels de service pour un véhicule rangé dans une zone qui ne peut être atteinte à cause de la neige.
• Advenant le cas où les appels de service se feraient trop nombreux, le CAA se réserve le droit de remorquer le véhicule à l'atelier de réparation le plus près pour ensuite le remorquer à l'endroit convenu selon les termes de l'entente, aussitôt la période d'achalandage terminée. Si le véhicule est déjà en lieu sûr, tel un stationnement de garage ou une entrée privée, le CAA se réserve alors le droit de déplacer le véhicule une fois la période de fort achalandage terminée.
• En fournissant ses services à l'automobiliste, I'atelier agit en sa qualité d'entrepreneur indépendant et non à titre d'agent du CAA ou de Subaru Canada, Inc. Le CAA ou Subaru Canada Inc. n'assume donc aucune responsabilité à la suite de dommages pouvant résulter de la prestation de tels services.
• Tout dommage causé par l'un des membres du personnel de l'atelier de réparation indépendant n'engage que la responsabilité de cet atelier et doit être communiqué au propriétaire dans les 24 heures et avant d'entreprendre les réparations.
• Les frais de réparation, de manutention et de main-d'oeuvre qui dépassent les montants convenus doivent être assumés par le propriétaire du véhicule, et ce, aux taux en vigueur.